{"id":46329,"date":"2026-10-28T13:19:52","date_gmt":"2026-10-28T17:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/slc.qc.ca\/?p=46329"},"modified":"2026-10-28T13:19:52","modified_gmt":"2026-10-28T17:19:52","slug":"creation-dun-autel-du-dia-de-los-muertos-en-hommage-aux-femmes-qui-ont-marque-lhistoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/academiques-fr\/creation-dun-autel-du-dia-de-los-muertos-en-hommage-aux-femmes-qui-ont-marque-lhistoire\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9ation d&rsquo;un autel du D\u00eda de los Muertos en hommage aux femmes qui ont marqu\u00e9 l\u2019histoire"},"content":{"rendered":"\n    <section class=\"wysiwyg || section\">\n        \n<span class=\"absolute top-0 left-0\" ><\/span>        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"lg:max-w-[59.375rem] lg:mx-auto\">\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\n    <p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>Pour souligner le Mois du patrimoine hispanique, les \u00e9tudiants du cours d\u2019espagnol III de St. Lawrence ont cr\u00e9\u00e9 un autel traditionnel mexicain du Jour des morts (<\/span><em><span>D\u00eda de los Muertos<\/span><\/em><span>) dans le cadre de leurs activit\u00e9s sur les cultures et les traditions hispaniques. Le Jour des morts, ou <em>D\u00eda de los Muertos<\/em>, est une tradition mexicaine qui c\u00e9l\u00e8bre la vie et rend hommage aux proches d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Les autels sont souvent orn\u00e9s de photos et d\u2019objets symboliques qui permettent de garder leur m\u00e9moire vivante. \u00c0 travers ce projet, les \u00e9tudiants ont pu d\u00e9couvrir la signification culturelle de cette tradition tout en mettant en lumi\u00e8re le parcours et l\u2019h\u00e9ritage de femmes remarquables.<\/span><\/p>\n<p><span>Cette ann\u00e9e, ils ont choisi le th\u00e8me <\/span>\u00ab Les femmes qui ont marqu\u00e9 l\u2019histoire \u00bb<span> et ont d\u00e9cor\u00e9 l\u2019autel de portraits de six femmes influentes qui ont laiss\u00e9 leur marque dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019autel rend hommage aux femmes suivantes :<\/span><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li><strong><span>Frida Kahlo (1907\u20131954) :<\/span><\/strong><span> Artiste peintre mexicaine reconnue pour ses \u0153uvres inspir\u00e9es de sa vie et de ses \u00e9motions. Elle est devenue une ic\u00f4ne f\u00e9ministe \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale en transformant ses \u00e9preuves personnelles en \u0153uvres d\u2019art marquantes.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Th\u00e9r\u00e8se Casgrain (1896\u20131981) :<\/span><\/strong><span> Militante f\u00e9ministe qu\u00e9b\u00e9coise qui a d\u00e9fendu les droits des femmes et jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la lutte pour le droit de vote des femmes au Qu\u00e9bec, obtenu en 1940.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Eva Per\u00f3n (1919\u20131952) :<\/span><\/strong><span> Femme politique argentine qui a d\u00e9fendu les droits des travailleurs et le droit de vote des femmes, contribuant \u00e0 faire avancer la place des femmes en politique.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Les s\u0153urs Mirabal (Patria, 1924\u20131960; Minerva, 1926\u20131960; Mar\u00eda Teresa, 1935\u20131960) :<\/span><\/strong><span> Trois s\u0153urs dominicaines qui se sont oppos\u00e9es \u00e0 la dictature de Rafael Trujillo et qui ont lutt\u00e9 pour la libert\u00e9 et les droits de la personne.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Bartolina Sisa (1750\u20131782) :<\/span><\/strong><span> Dirigeante autochtone aymara de Bolivie qui a combattu la domination espagnole et d\u00e9fendu les peuples autochtones.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Tot\u00f3 la Momposina (1940\u20132026) :<\/span><\/strong><span> Chanteuse et danseuse colombienne surnomm\u00e9e la \u00ab Reine de la cumbia \u00bb. Elle a contribu\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server la musique traditionnelle colombienne et son riche m\u00e9lange d\u2019influences africaines et autochtones.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>L\u2019autel a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par les \u00e9tudiants suivant:\u00a0 \u00c9lo\u00efse Guay, L\u00e9onie Fournier, Emmanuelle Coulombe, Coralie B\u00e9chard, Alexandra Gagnon, Safira Moffet, Luisa Maria Sanchez Lamprea et Charles Pichette. <\/span>F\u00e9licitations \u00e0 toutes et \u00e0 tous pour ce beau travail!<\/p>\n<p>L\u2019autel sera expos\u00e9 jusqu\u2019au 4 novembre.<span> Toute la communaut\u00e9 de St. Lawrence est invit\u00e9e \u00e0 venir le d\u00e9couvrir, \u00e0 en apprendre davantage sur ces femmes remarquables et \u00e0 en apprendre plus sur cette tradition mexicaine.<\/span><\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    <section class=\"slider-media fancy-gallery || section  overflow-hidden\">\n        \n<span class=\"absolute top-0 left-0\" ><\/span>        <div class=\"wrapper\">\n            \n            <div class=\"swiper-media swiper-container || !cursor-grab w-full\">\n                <div class=\"swiper-wrapper || w-full\">\n                    <div class=\"swiper-slide || !h-full overflow-hidden sm:!w-fit sm:h-full\">\n    <a data-fancybox=\"fancy-gallery\" href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-scaled.jpeg\" class=\"group block !h-full\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1024x768.jpeg\" class=\"object-cover w-full rounded-corners sm:h-[20.5rem] lg:h-[25rem] 2xl:h-[31.25rem]\" alt=\"Altar\" srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1920x1440.jpeg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1400x1050.jpeg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-640x480.jpeg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-480x360.jpeg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-350x263.jpeg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-150x113.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>            <\/a>\n<\/div><div class=\"swiper-slide || !h-full overflow-hidden sm:!w-fit sm:h-full\">\n    <a data-fancybox=\"fancy-gallery\" href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-scaled.jpg\" class=\"group block !h-full\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-1024x1365.jpg\" class=\"object-cover w-full rounded-corners sm:h-[20.5rem] lg:h-[25rem] 2xl:h-[31.25rem]\" alt=\"Altar 8\" srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-1024x1365.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-scaled.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-1400x1867.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-640x853.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-480x640.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-350x467.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-8-150x200.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>            <\/a>\n<\/div><div class=\"swiper-slide || !h-full overflow-hidden sm:!w-fit sm:h-full\">\n    <a data-fancybox=\"fancy-gallery\" href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-scaled.jpg\" class=\"group block !h-full\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-1024x768.jpg\" class=\"object-cover w-full rounded-corners sm:h-[20.5rem] lg:h-[25rem] 2xl:h-[31.25rem]\" alt=\"Altar 2\" srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-1400x1050.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-640x480.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-480x360.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-350x263.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-2-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>            <\/a>\n<\/div><div class=\"swiper-slide || !h-full overflow-hidden sm:!w-fit sm:h-full\">\n    <a data-fancybox=\"fancy-gallery\" href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-scaled.jpg\" class=\"group block !h-full\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-1024x1365.jpg\" class=\"object-cover w-full rounded-corners sm:h-[20.5rem] lg:h-[25rem] 2xl:h-[31.25rem]\" alt=\"Altar 3\" srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-1024x1365.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-scaled.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-1400x1867.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-640x853.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-480x640.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-350x467.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-3-150x200.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>            <\/a>\n<\/div><div class=\"swiper-slide || !h-full overflow-hidden sm:!w-fit sm:h-full\">\n    <a data-fancybox=\"fancy-gallery\" href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-scaled.jpg\" class=\"group block !h-full\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-1024x1365.jpg\" class=\"object-cover w-full rounded-corners sm:h-[20.5rem] lg:h-[25rem] 2xl:h-[31.25rem]\" alt=\"Altar 1\" srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-1024x1365.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-scaled.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-1400x1867.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-640x853.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-480x640.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-350x467.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-1-150x200.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>            <\/a>\n<\/div><div class=\"swiper-slide || !h-full overflow-hidden sm:!w-fit sm:h-full\">\n    <a data-fancybox=\"fancy-gallery\" href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-scaled.jpg\" class=\"group block !h-full\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-1024x768.jpg\" class=\"object-cover w-full rounded-corners sm:h-[20.5rem] lg:h-[25rem] 2xl:h-[31.25rem]\" alt=\"Altar 7\" srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-1400x1050.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-640x480.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-480x360.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-350x263.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Altar-7-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>            <\/a>\n<\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"mt-8 flex justify-center\">\n                <div class=\"relative flex items-center gap-2\">\n    <div class=\"btn-slider button-prev || rotate-180 custom-transition relative isolate flex h-12 w-12 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full cursor-pointer bg-secondary hover:bg-accent [.page-template-template-bloom_&#038;]:bg-lightBloom [.page-template-template-bloom_&#038;_svg_path]:fill-accentBloom || lg:[&#038;_svg]:scale-[1.3] lg:h-16 lg:w-16\">\n        <svg width=\"16\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 16 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M12.0459 7.91268C11.9116 7.90905 11.8349 7.9054 11.7582 7.90501C8.29243 7.90505 4.82668 7.9051 1.36092 7.90677C0.998963 7.90682 0.69789 7.79405 0.514115 7.46418C0.33602 7.14404 0.342555 6.81779 0.531688 6.50532C0.711487 6.20786 0.995142 6.0938 1.33194 6.09375C2.01202 6.09285 2.69211 6.09276 3.3726 6.09308C6.16517 6.09272 8.95774 6.09235 11.7503 6.09442C11.8278 6.09482 11.9053 6.11713 11.9828 6.12888C11.9926 6.10373 12.0023 6.07857 12.012 6.05341C11.9552 5.9966 11.8988 5.94021 11.842 5.88341C10.5206 4.56196 9.19834 3.24132 7.87932 1.91743C7.76896 1.80708 7.66226 1.68495 7.58761 1.54943C7.38518 1.18304 7.50048 0.732609 7.84827 0.454605C8.22284 0.155497 8.65175 0.154224 9.00433 0.454049C9.0587 0.500301 9.1082 0.552234 9.15891 0.60295C11.0626 2.50662 12.9662 4.41028 14.8699 6.31395C15.3097 6.75376 15.3105 7.24556 14.8722 7.68386C12.953 9.60304 11.0346 11.523 9.11504 13.441C8.62804 13.928 8.01938 13.8704 7.63924 13.3077C7.43842 13.0103 7.43522 12.6564 7.64058 12.3626C7.71363 12.2579 7.80089 12.1609 7.89179 12.07C9.20709 10.7523 10.524 9.43617 11.8405 8.11966C11.8957 8.06446 11.9509 8.00927 12.0467 7.91349L12.0459 7.91268Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n    <\/div>\n    <div class=\"btn-slider button-next custom-transition relative isolate flex h-12 w-12 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full cursor-pointer bg-secondary hover:bg-accent [.page-template-template-bloom_&#038;]:bg-lightBloom [.page-template-template-bloom_&#038;_svg_path]:fill-accentBloom || lg:[&#038;_svg]:scale-[1.3] lg:h-16 lg:w-16\">\n        <svg width=\"16\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 16 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M12.0459 7.91268C11.9116 7.90905 11.8349 7.9054 11.7582 7.90501C8.29243 7.90505 4.82668 7.9051 1.36092 7.90677C0.998963 7.90682 0.69789 7.79405 0.514115 7.46418C0.33602 7.14404 0.342555 6.81779 0.531688 6.50532C0.711487 6.20786 0.995142 6.0938 1.33194 6.09375C2.01202 6.09285 2.69211 6.09276 3.3726 6.09308C6.16517 6.09272 8.95774 6.09235 11.7503 6.09442C11.8278 6.09482 11.9053 6.11713 11.9828 6.12888C11.9926 6.10373 12.0023 6.07857 12.012 6.05341C11.9552 5.9966 11.8988 5.94021 11.842 5.88341C10.5206 4.56196 9.19834 3.24132 7.87932 1.91743C7.76896 1.80708 7.66226 1.68495 7.58761 1.54943C7.38518 1.18304 7.50048 0.732609 7.84827 0.454605C8.22284 0.155497 8.65175 0.154224 9.00433 0.454049C9.0587 0.500301 9.1082 0.552234 9.15891 0.60295C11.0626 2.50662 12.9662 4.41028 14.8699 6.31395C15.3097 6.75376 15.3105 7.24556 14.8722 7.68386C12.953 9.60304 11.0346 11.523 9.11504 13.441C8.62804 13.928 8.01938 13.8704 7.63924 13.3077C7.43842 13.0103 7.43522 12.6564 7.64058 12.3626C7.71363 12.2579 7.80089 12.1609 7.89179 12.07C9.20709 10.7523 10.524 9.43617 11.8405 8.11966C11.8957 8.06446 11.9509 8.00927 12.0467 7.91349L12.0459 7.91268Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n    <\/div>\n<\/div>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":46328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"wds_primary_category":95,"footnotes":""},"categories":[104,104,159,159],"tags":[],"class_list":["post-46329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academiques-fr","category-2026-2027-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}