{"id":2149,"date":"2025-08-06T18:03:26","date_gmt":"2025-08-06T22:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/slc.qc.ca\/academic-support\/"},"modified":"2026-04-08T15:30:55","modified_gmt":"2026-04-08T19:30:55","slug":"soutien-academique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/soutien-academique\/","title":{"rendered":"Soutien acad\u00e9mique"},"content":{"rendered":"    <section class=\"text-image-title-above || section \">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"aide-pedagogique\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || flex flex-col || lg:grid-col\">\r\n                            <h2 class=\"text-h2 || mb-12 [.page-template-template-careers_section:not(.section-dark)_&#038;]:text-secondary || lg:mb-16 lg:col-span-8 xl:col-span-6\">Aide p\u00e9dagogique<\/h2>\r\n                                        <div class=\"max-lg:order-3 max-lg:mt-12 lg:col-span-6 lg:col-start-1 xl:col-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                        <div class=\"thumbnail w-full rounded-corners\"\r\n        style=\"padding-bottom: 122.83950617284%\"\r\n    >\r\n\r\n\r\n    <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500599-2-1024x683.jpg\" class=\"rounded-corners lazyload\" alt=\"Image of the module text and image above\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500599-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500599-2-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500599-2-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500599-2-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500599-2-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500599-2-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>  <\/div>                <\/div>\r\n                        <div class=\"lg:col-start-7 xl:col-start-7 lg:col-span-6 xl:col-span-5\">\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <p>Tous les \u00e9tudiants de St. Lawrence, ainsi que les \u00e9tudiants transf\u00e9r\u00e9s d\u2019un autre CEGEP, peuvent rencontrer avec un conseiller p\u00e9dagogique pour discuter de leur parcours acad\u00e9mique. Dans certains cas, les \u00e9l\u00e8ves du secondaire peuvent \u00e9galement consulter un conseiller p\u00e9dagogique.<\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Services offerts<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Le conseiller p\u00e9dagogique peut vous aider \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Comprendre les exigences de votre programme et le nombre de cours qu\u2019il vous reste \u00e0 suivre.<\/li>\n<li>Planifier votre horaire de cours chaque semestre afin de rester sur la bonne voie pour obtenir votre dipl\u00f4me, surtout si vous envisagez des semestres suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n<li>D\u00e9cider de r\u00e9duire votre charge de cours.<\/li>\n<li>Demander des modifications \u00e0 vos cours.<\/li>\n<li>Discuter de la possibilit\u00e9 de vous retirer d\u2019un cours.<\/li>\n<li>Explorer les options si vous envisagez de changer de programme.<\/li>\n<li>Obtenir des informations sur l\u2019examen de fin d\u2019\u00e9tudes en anglais, l\u2019\u00c9preuve uniforme de fran\u00e7ais (EUF) ou l\u2019\u00e9preuve synth\u00e8se de votre programme.<\/li>\n<li>Vous renseigner sur les options de cours d\u2019\u00e9t\u00e9 ou \u00e0 distance.<\/li>\n<li>Acc\u00e9der \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rences pour les d\u00e9fis li\u00e9s aux \u00e9tudes ou \u00e0 la carri\u00e8re.<\/li>\n<li>D\u00e9couvrir les ressources disponibles pour vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs acad\u00e9miques.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Comment y acc\u00e9der ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous pouvez consulter\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/directory\/#student-services\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">un conseiller p\u00e9dagogique<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> en prenant rendez-vous, en vous pr\u00e9sentant pendant leurs heures de bureau (selon leur disponibilit\u00e9) ou en leur envoyant un message MIO.<\/span><\/p>\n<\/div>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"step-content section\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"services-adaptes\" ><\/span>        <div class=\"wrapper\">\r\n                <div class=\"intro-left mb-12 max-w-[49rem] || lg:mb-16\">\r\n        <h2 class=\"text-h2 [.page-template-template-careers_section:not(.section-dark)_&#038;]:text-secondary\">Services adapt\u00e9s<\/h2>\r\n        <div class=\"wysiwyg-container || mt-6\">\r\n    <p>Les accommodements offerts au c\u00e9gep diff\u00e8rent de ceux propos\u00e9s au secondaire. Ils sont d\u00e9termin\u00e9s en fonction de vos besoins individuels et de la capacit\u00e9 du coll\u00e8ge \u00e0 fournir un soutien appropri\u00e9.<\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Services offerts<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Les Services adapt\u00e9s offrent des accommodements et un soutien personnalis\u00e9s aux \u00e9tudiants ayant une limitation, un handicap ou une condition particuli\u00e8re, afin de leur fournir les outils n\u00e9cessaires pour atteindre leur plein potentiel acad\u00e9mique.<\/p>\n<p aria-level=\"3\"><strong>Rappels importants<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les accommodements du secondaire ne sont pas automatiquement transf\u00e9r\u00e9s<\/strong> au c\u00e9gep. Tous les \u00e9tudiants doivent passer par le processus d\u2019\u00e9valuation de St. Lawrence.<\/li>\n<li><strong>Soumettez votre demande le plus t\u00f4t possible.<\/strong> La disponibilit\u00e9 des rendez-vous peut \u00eatre limit\u00e9e, surtout en d\u00e9but de session.<\/li>\n<li><strong>Le traitement des demandes prend au minimum deux semaines<\/strong>, selon :\n<ul data-start=\"993\" data-end=\"1160\">\n<li>La rapidit\u00e9 avec laquelle vous soumettez un dossier complet<\/li>\n<li>Le nombre de demandes en cours de traitement<\/li>\n<li>La disponibilit\u00e9 du personnel<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les accommodements ne peuvent pas \u00eatre organis\u00e9s pour des examens ou des travaux pr\u00e9vus dans les jours \u00e0 venir. Veuillez planifier \u00e0 l\u2019avance afin que le soutien soit en place au moment o\u00f9 vous en aurez besoin.<\/p>\n<\/div>            <a href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FAQ-pour-les-demandes-de-Services-adaptes.docx\" class=\"mt-8 lg:mt-10 btn-primary\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\r\n        Foire aux questions     <\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"lg:grid-col\">\r\n                <div class=\"lg:col-span-8\">\r\n                    <div class=\"py-8 border-b border-black\/30 first:border-t || sm:grid sm:gap-8 sm:grid-cols-8 lg:py-10 xl:py-12\">\r\n        <div class=\"sm:col-span-6 xl:pr-[3.25rem]\">\r\n                    <h3 class=\"text-h3\">Comment acc\u00e9der aux Services adapt\u00e9s<\/h3>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container || mt-4\">\r\n    <p>Si vous avez besoin d\u2019accommodements ou de soutien offert par les Services adapt\u00e9s, suivez les \u00e9tapes ci-dessous pour offrir un dossier. Veuillez faire votre demande le plus t\u00f4t possible, car les accommodements ne peuvent pas \u00eatre organis\u00e9s \u00e0 court terme et le traitement d&rsquo;une demande prend au minimum deux semaines une fois que tous les documents sont soumis.<\/p>\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:004a94c6-0091-466e-9e6a-089d649f760a-0\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"dde92502-1ba6-4727-8b54-cb8a21bc0480\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"119\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong>Veuillez noter que les formulaires de demande remplis apr\u00e8s le 17 avril seront examin\u00e9s au d\u00e9but du semestre d\u2019automne.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"py-8 border-b border-black\/30 first:border-t || sm:grid sm:gap-8 sm:grid-cols-8 lg:py-10 xl:py-12\">\r\n            <div class=\"mb-6 || sm:mb-0 sm:col-span-2\">\r\n            <p class=\"text-h4 || text-secondary [.page-template-template-bloom_&#038;]:text-accentBloom\">\u00c9tape 1<\/p>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"sm:col-span-6 xl:pr-[3.25rem]\">\r\n                    <h3 class=\"text-h3\">Remplir le formulaire de demande<\/h3>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container || mt-4\">\r\n    <p data-start=\"109\" data-end=\"177\">Commencez par remplir le <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=wB1cjqIUDE-MuekBHYdW49nDJvh5nKdIgTE8r7FRkcpUNDNHSlZNSEhUM0U3Wjc4R1c4UDNVWENTTSQlQCN0PWcu\">formulaire de demande des Services adapt\u00e9s<\/a>.\u00a0<span class=\"TextRun SCXW113513447 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\">Ce formulaire constitue la premi\u00e8re \u00e9tape pour ouvrir un dossier aupr\u00e8s des Services adapt\u00e9s.<\/span><\/p>\n<\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"py-8 border-b border-black\/30 first:border-t || sm:grid sm:gap-8 sm:grid-cols-8 lg:py-10 xl:py-12\">\r\n            <div class=\"mb-6 || sm:mb-0 sm:col-span-2\">\r\n            <p class=\"text-h4 || text-secondary [.page-template-template-bloom_&#038;]:text-accentBloom\">\u00c9tape 2<\/p>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"sm:col-span-6 xl:pr-[3.25rem]\">\r\n                    <h3 class=\"text-h3\">Soumettre les documents diagnostiques<\/h3>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container || mt-4\">\r\n    <p>En plus du formulaire, vous devez t\u00e9l\u00e9charger des documents officiels attestant votre diagnostic, \u00e9mis par un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9, tel que :<\/p>\n<ul>\n<li>Un m\u00e9decin de famille<\/li>\n<li>Un neuropsychologue<\/li>\n<li>Un psychiatre<\/li>\n<li>Un orthophoniste<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"360\" data-end=\"419\">Vos documents doivent indiquer clairement votre diagnostic.<\/p>\n<p data-start=\"421\" data-end=\"636\">Vous pouvez \u00e9galement joindre un plan d\u2019\u00e9ducation individualis\u00e9 du secondaire ou d\u2019un autre \u00e9tablissement pour appuyer votre demande. Toutefois, notez qu\u2019un PEI ne remplace pas le document diagnostique requis.<\/p>\n<\/div>    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"py-8 border-b border-black\/30 first:border-t || sm:grid sm:gap-8 sm:grid-cols-8 lg:py-10 xl:py-12\">\r\n            <div class=\"mb-6 || sm:mb-0 sm:col-span-2\">\r\n            <p class=\"text-h4 || text-secondary [.page-template-template-bloom_&#038;]:text-accentBloom\">\u00c9tape 3<\/p>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"sm:col-span-6 xl:pr-[3.25rem]\">\r\n                    <h3 class=\"text-h3\">Attendez un message MIO<\/h3>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container || mt-4\">\r\n    <p data-start=\"98\" data-end=\"315\">Une fois votre formulaire et vos documents re\u00e7us, un membre de l\u2019\u00e9quipe des Services adapt\u00e9s vous contactera via MIO (le syst\u00e8me de messagerie interne du c\u00e9gep) pour fixer un rendez-vous individuel avec un conseiller.<\/p>\n<p data-start=\"317\" data-end=\"412\">Ce rendez-vous permettra de d\u00e9terminer les accommodements appropri\u00e9s \u00e0 vos besoins acad\u00e9miques.<\/p>\n<\/div>    <\/div>\r\n<\/div>                <\/div>\r\n                <div class=\"mt-10 relative || lg:mt-0 lg:col-span-4\">\r\n                    <div class=\"custom-transition sticky top-16 [.show-nav_&#038;]:top-[calc(var(--header-h, 9.875rem)+40px)]\">\r\n                            <div class=\"thumbnail w-full rounded-corners\"\r\n        style=\"padding-bottom: 120.1171875%\"\r\n    >\r\n\r\n\r\n    <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1536\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-1024x1536.jpg\" class=\"rounded-corners lazyload\" alt=\"Steps content module image\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-1920x2880.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-1400x2100.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-640x960.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-480x720.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-350x525.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-150x225.jpg 150w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07140-scaled.jpg 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1536;\" \/>  <\/div>                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-image-title-above || section different-background section-dark\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"services-pour-athletes-d-elite\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || flex flex-col || lg:grid-col\">\r\n                            <h2 class=\"text-h2 || mb-12 [.page-template-template-careers_section:not(.section-dark)_&#038;]:text-secondary || lg:mb-16 lg:col-span-8 xl:col-span-6\">Services pour athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite<\/h2>\r\n                                        <div class=\"max-lg:order-3 max-lg:mt-12 lg:col-span-6 lg:col-start-1 xl:col-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                        <div class=\"thumbnail w-full rounded-corners\"\r\n        style=\"padding-bottom: 122.83950617284%\"\r\n    >\r\n\r\n\r\n    <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1536\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-1024x1536.jpg\" class=\"rounded-corners lazyload\" alt=\"Image of the module text and image above\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-1920x2880.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-1400x2100.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-640x960.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-480x720.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-350x525.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-150x225.jpg 150w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON06005-3-scaled.jpg 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1536;\" \/>  <\/div>                <\/div>\r\n                        <div class=\"lg:col-start-7 xl:col-start-7 lg:col-span-6 xl:col-span-5\">\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <p>St. Lawrence offre un soutien acad\u00e9mique d\u00e9di\u00e9 aux \u00e9tudiant\u00b7es-athl\u00e8tes \u00e9voluant \u00e0 un niveau d\u2019\u00e9lite. Notre objectif est de permettre \u00e0 ces athl\u00e8tes de maintenir d\u2019excellentes performances scolaires tout en poursuivant l\u2019excellence dans leur sport. Ces services sont con\u00e7us pour aider les athl\u00e8tes \u00e0 concilier les exigences de l\u2019entra\u00eenement et de la comp\u00e9tition avec leurs responsabilit\u00e9s acad\u00e9miques.<\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Services offerts<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Le conseiller p\u00e9dagogique peut vous aider \u00e0 planifier votre r\u00e9ussite tant dans vos \u00e9tudes coll\u00e9giales que dans votre pratique sportive.<\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Comment acc\u00e9der au service<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez prendre rendez-vous pour rencontrer le conseiller p\u00e9dagogique \u00e0 son bureau. Veuillez contacter le <a href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/directory\/#student-services\">conseiller p\u00e9dagogique<\/a> pour en savoir plus.<\/p>\n<\/div>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-and-image || section different-background section-light\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"tutorat-entre-pairs\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || md:grid-col md:items-center\">\r\n            <div class=\"content || md:col-start-1 xl:col-start-2 md:col-span-6 md:row-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                                    <h2 class=\"text-h2 || mb-8 [.page-template-template-careers_&#038;]:text-secondary\">Tutorat entre pairs<\/h2>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <p>Tout \u00e9tudiant inscrit peut demander \u00e0 \u00eatre jumel\u00e9 avec un pair pour obtenir du soutien acad\u00e9mique dans un cours sp\u00e9cifique. Une fois jumel\u00e9 avec un tuteur, vous et ce dernier d\u00e9ciderez ensemble du lieu et de l\u2019horaire qui vous conviennent le mieux. Le tutorat entre pairs offre une m\u00e9thode flexible et collaborative pour renforcer votre compr\u00e9hension du contenu des cours et d\u00e9velopper des strat\u00e9gies d\u2019\u00e9tude efficaces.<\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Services offerts<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Les services de tutorat, offerts par des \u00e9tudiants de deuxi\u00e8me ann\u00e9e form\u00e9 pour le tutorat \u00e0 St. Lawrence, sont gratuits et disponibles en anglais, en fran\u00e7ais, en sciences (math\u00e9matiques, chimie et physique), en sciences humaines (math\u00e9matiques, macro\u00e9conomie et m\u00e9thodes quantitatives), ainsi que dans certains cours de gestion.<\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW78028864 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW78028864 BCX0\">Comment acc\u00e9der au service<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Remplissez <a href=\"http:\/\/bit.ly\/3qfK79v\">ce formulaire<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div>            <\/div>\r\n            <div class=\"md:col-start-8 lg:col-start-8 xl:col-start-8 mt-8 || aspect-[201\/234] relative || [mask-image:url(..\/assets\/svg\/image-mask-bottom.svg)] [mask-repeat:no-repeat] [mask-size:cover] [mask-position:bottom] || md:mt-0 md:col-span-5 md:row-start-1 xl:col-span-4\">\r\n                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1536\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500549-2.jpg\" class=\"w-full h-full  object-cover lazyload\" alt=\"Module image\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500549-2.jpg 6336w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500549-2-640x960.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500549-2-480x720.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500549-2-350x525.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500549-2-150x225.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1536;\" \/>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n\r\n    <section class=\"accordions || section different-background section-light\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"tutoriels-en-ligne\" ><\/span>        <div class=\"wrapper\">\r\n                <div class=\"intro-left mb-12 max-w-[49rem] || lg:mb-16\">\r\n        <h2 class=\"text-h2 [.page-template-template-careers_section:not(.section-dark)_&#038;]:text-secondary\">Tutoriels en ligne<\/h2>\r\n        <div class=\"wysiwyg-container || mt-6\">\r\n    <p data-start=\"94\" data-end=\"131\">Vous aimez l\u2019apprentissage en ligne ?<\/p>\n<p data-start=\"133\" data-end=\"532\">Pour compl\u00e9ter le r\u00f4le essentiel des enseignants et des autres ressources d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9ussite sur le campus, Champlain St. Lawrence propose les tutoriels en ligne suivants sur la r\u00e9ussite \u00e9tudiante. Ils permettent aux \u00e9tudiants d\u2019apprendre des strat\u00e9gies \u00e9ducatives et des outils pratiques, \u00e0 leur rythme et o\u00f9 qu\u2019ils soient.<\/p>\n<p>Veuillez noter que ces tutoriels sont uniquement disponibles en anglais.<\/p>\n<\/div>            <\/div>\r\n            <div class=\"accordions-container\">\r\n                \r\n    <div class=\"accordion || js-accordion-parent accordion-section || border-b border-black\/30 first:border-t\">\r\n        <button aria-controls=\"accordion-answer-0\" aria-expanded=\"false\" class=\"js-accordion-trigger || group || appearance-none relative flex flex-col items-start py-6 w-full cursor-pointer || sm:flex-row sm:items-center sm:gap-x-6 lg:py-[1.875rem] 2xl:gap-x-8\">\r\n            <h3 itemprop=\"name\" class=\"text-h5 || custom-transition text-left pr-16 group-hover:text-secondary || sm:pr-20\">\r\n                Gestion du temps            <\/h3>\r\n            <div class=\"js-accordion-arrow || absolute right-0 top-1\/2 -translate-y-1\/2 flex items-center justify-center aspect-square w-8 transition duration-300 [&#038;_svg]:transition [&#038;_svg]:duration-300 [&#038;_path]:custom-transition [&#038;_rect]:custom-transition group-hover:[&#038;_path]:stroke-secondary group-hover:[&#038;_rect]:stroke-secondary [.section-dark_&#038;_path]:stroke-light [.section-dark_&#038;_rect]:stroke-light  || sm:h-10  sm:w-10\">\r\n                <svg width=\"40\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 40 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M14.5 18.5L20 23.5L25.5 18.5\" stroke=\"#202945\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<rect opacity=\"0.3\" x=\"0.5\" y=\"1\" width=\"39\" height=\"39\" rx=\"19.5\" stroke=\"#202945\"\/>\r\n<\/svg>\r\n            <\/div>\r\n        <\/button>\r\n        <div class=\"js-accordion-answer || h-0 overflow-hidden\">\r\n                            <div class=\"wysiwyg-container || max-w-[60rem] pb-8 || lg:pb-10\">\r\n                    <p><span data-contrast=\"auto\">#1-\u202f<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rfwlfX3bEHw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Understanding Where Your Time Goes<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">#2-\u202f<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YufEKV68F9U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Getting Organized<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">#3-\u202f<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OfjZVyAPSJc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">How to Study Effectively<\/span><\/a><\/p>\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"accordion || js-accordion-parent accordion-section || border-b border-black\/30 first:border-t\">\r\n        <button aria-controls=\"accordion-answer-1\" aria-expanded=\"false\" class=\"js-accordion-trigger || group || appearance-none relative flex flex-col items-start py-6 w-full cursor-pointer || sm:flex-row sm:items-center sm:gap-x-6 lg:py-[1.875rem] 2xl:gap-x-8\">\r\n            <h3 itemprop=\"name\" class=\"text-h5 || custom-transition text-left pr-16 group-hover:text-secondary || sm:pr-20\">\r\n                Gestion du stress            <\/h3>\r\n            <div class=\"js-accordion-arrow || absolute right-0 top-1\/2 -translate-y-1\/2 flex items-center justify-center aspect-square w-8 transition duration-300 [&#038;_svg]:transition [&#038;_svg]:duration-300 [&#038;_path]:custom-transition [&#038;_rect]:custom-transition group-hover:[&#038;_path]:stroke-secondary group-hover:[&#038;_rect]:stroke-secondary [.section-dark_&#038;_path]:stroke-light [.section-dark_&#038;_rect]:stroke-light  || sm:h-10  sm:w-10\">\r\n                <svg width=\"40\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 40 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M14.5 18.5L20 23.5L25.5 18.5\" stroke=\"#202945\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<rect opacity=\"0.3\" x=\"0.5\" y=\"1\" width=\"39\" height=\"39\" rx=\"19.5\" stroke=\"#202945\"\/>\r\n<\/svg>\r\n            <\/div>\r\n        <\/button>\r\n        <div class=\"js-accordion-answer || h-0 overflow-hidden\">\r\n                            <div class=\"wysiwyg-container || max-w-[60rem] pb-8 || lg:pb-10\">\r\n                    <p><span data-contrast=\"auto\">#1-\u202f<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-jBXaeL4Jd4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">What is Stress and How Does it Affect the Body?<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">#2-\u202f<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LNiFUJA5faw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Understanding your own Stress<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">#3-\u202f<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VJ4MlfUe6MU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">How to Cope with Stress<\/span><\/a><\/p>\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"accordion || js-accordion-parent accordion-section || border-b border-black\/30 first:border-t\">\r\n        <button aria-controls=\"accordion-answer-2\" aria-expanded=\"false\" class=\"js-accordion-trigger || group || appearance-none relative flex flex-col items-start py-6 w-full cursor-pointer || sm:flex-row sm:items-center sm:gap-x-6 lg:py-[1.875rem] 2xl:gap-x-8\">\r\n            <h3 itemprop=\"name\" class=\"text-h5 || custom-transition text-left pr-16 group-hover:text-secondary || sm:pr-20\">\r\n                Procrastination            <\/h3>\r\n            <div class=\"js-accordion-arrow || absolute right-0 top-1\/2 -translate-y-1\/2 flex items-center justify-center aspect-square w-8 transition duration-300 [&#038;_svg]:transition [&#038;_svg]:duration-300 [&#038;_path]:custom-transition [&#038;_rect]:custom-transition group-hover:[&#038;_path]:stroke-secondary group-hover:[&#038;_rect]:stroke-secondary [.section-dark_&#038;_path]:stroke-light [.section-dark_&#038;_rect]:stroke-light  || sm:h-10  sm:w-10\">\r\n                <svg width=\"40\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 40 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M14.5 18.5L20 23.5L25.5 18.5\" stroke=\"#202945\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<rect opacity=\"0.3\" x=\"0.5\" y=\"1\" width=\"39\" height=\"39\" rx=\"19.5\" stroke=\"#202945\"\/>\r\n<\/svg>\r\n            <\/div>\r\n        <\/button>\r\n        <div class=\"js-accordion-answer || h-0 overflow-hidden\">\r\n                            <div class=\"wysiwyg-container || max-w-[60rem] pb-8 || lg:pb-10\">\r\n                    <p><span data-contrast=\"auto\">#1-\u202f<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VByhegVb1CI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Understanding Procrastination<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">#2-\u202f<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iVA0oEiqRIg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">How to Stop Putting Things Off<\/span><\/a><\/p>\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"accordion || js-accordion-parent accordion-section || border-b border-black\/30 first:border-t\">\r\n        <button aria-controls=\"accordion-answer-3\" aria-expanded=\"false\" class=\"js-accordion-trigger || group || appearance-none relative flex flex-col items-start py-6 w-full cursor-pointer || sm:flex-row sm:items-center sm:gap-x-6 lg:py-[1.875rem] 2xl:gap-x-8\">\r\n            <h3 itemprop=\"name\" class=\"text-h5 || custom-transition text-left pr-16 group-hover:text-secondary || sm:pr-20\">\r\n                Efficacit\u00e9 en lecture            <\/h3>\r\n            <div class=\"js-accordion-arrow || absolute right-0 top-1\/2 -translate-y-1\/2 flex items-center justify-center aspect-square w-8 transition duration-300 [&#038;_svg]:transition [&#038;_svg]:duration-300 [&#038;_path]:custom-transition [&#038;_rect]:custom-transition group-hover:[&#038;_path]:stroke-secondary group-hover:[&#038;_rect]:stroke-secondary [.section-dark_&#038;_path]:stroke-light [.section-dark_&#038;_rect]:stroke-light  || sm:h-10  sm:w-10\">\r\n                <svg width=\"40\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 40 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M14.5 18.5L20 23.5L25.5 18.5\" stroke=\"#202945\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<rect opacity=\"0.3\" x=\"0.5\" y=\"1\" width=\"39\" height=\"39\" rx=\"19.5\" stroke=\"#202945\"\/>\r\n<\/svg>\r\n            <\/div>\r\n        <\/button>\r\n        <div class=\"js-accordion-answer || h-0 overflow-hidden\">\r\n                            <div class=\"wysiwyg-container || max-w-[60rem] pb-8 || lg:pb-10\">\r\n                    <p><span data-contrast=\"auto\">#1-\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/pacOahtsbmk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Interactive Reading<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">#2-\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/e-EEF22Y1eY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Reading in Your Second or Third Language<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">#3-\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/bcNySjW_LPg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Reading Strategies and Disciplinary Literacy<\/span><\/a><\/p>\n<p><em>Ces vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par Annie B\u00e9langer avec le soutien de Claudine G\u00e9linas-Faucher, conseill\u00e8re p\u00e9dagogique. Ce projet, ax\u00e9 sur la litt\u00e9ratie (projet EESH 2018-2019), a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au financement du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation et de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur.<\/em><\/p>\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"accordion || js-accordion-parent accordion-section || border-b border-black\/30 first:border-t\">\r\n        <button aria-controls=\"accordion-answer-4\" aria-expanded=\"false\" class=\"js-accordion-trigger || group || appearance-none relative flex flex-col items-start py-6 w-full cursor-pointer || sm:flex-row sm:items-center sm:gap-x-6 lg:py-[1.875rem] 2xl:gap-x-8\">\r\n            <h3 itemprop=\"name\" class=\"text-h5 || custom-transition text-left pr-16 group-hover:text-secondary || sm:pr-20\">\r\n                Votre cerveau et votre esprit            <\/h3>\r\n            <div class=\"js-accordion-arrow || absolute right-0 top-1\/2 -translate-y-1\/2 flex items-center justify-center aspect-square w-8 transition duration-300 [&#038;_svg]:transition [&#038;_svg]:duration-300 [&#038;_path]:custom-transition [&#038;_rect]:custom-transition group-hover:[&#038;_path]:stroke-secondary group-hover:[&#038;_rect]:stroke-secondary [.section-dark_&#038;_path]:stroke-light [.section-dark_&#038;_rect]:stroke-light  || sm:h-10  sm:w-10\">\r\n                <svg width=\"40\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 40 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M14.5 18.5L20 23.5L25.5 18.5\" stroke=\"#202945\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<rect opacity=\"0.3\" x=\"0.5\" y=\"1\" width=\"39\" height=\"39\" rx=\"19.5\" stroke=\"#202945\"\/>\r\n<\/svg>\r\n            <\/div>\r\n        <\/button>\r\n        <div class=\"js-accordion-answer || h-0 overflow-hidden\">\r\n                            <div class=\"wysiwyg-container || max-w-[60rem] pb-8 || lg:pb-10\">\r\n                    <p><span data-contrast=\"auto\">#1-\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BY-u6Ulc3Jk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Cyber Bullying<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">#2-\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sJekciV92ZY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Concussions<\/span><\/a><\/p>\n<p><em><span class=\"TextRun SCXW52933711 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW52933711 BCX0\">Ces vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par le D\u00e9partement des Services aux \u00c9tudiants du Coll\u00e8ge Champlain de Saint-Lambert avec le soutien financier de l\u2019Entente Canada-Qu\u00e9bec.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"cta-banner || section different-background || relative !py-0 overflow-hidden bg-secondary text-light\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\" ><\/span>                <div class=\"wrapper || [position:initial] || md:grid-col md:items-center md:min-h-[25rem] lg:min-h-[34.375rem] xl:min-h-[43.75rem]\">\r\n            <div class=\"md:col-span-5 lg:col-span-6 \">\r\n                <div class=\"absolute left-0 top-0 w-1\/2 h-full flex items-center z-20 || md:w-[36.5%]\">\r\n                                            <span class=\"custom-transition [&#038;_svg]:w-full\">\r\n                            <svg width=\"729\" height=\"550\" viewBox=\"0 0 729 550\" fill=\"none\" opacity=\"0.15\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<g clip-path=\"url(#clip0_3262_6905)\">\r\n<path d=\"M578.374 173.956C563.805 179.42 550.146 187.452 538.113 197.632C527.738 206.542 518.437 215.843 509.527 224.949C497.689 236.625 487.835 246.251 476.745 254.479C451.248 273.601 423.378 283.813 392.385 283.813H347.766V318.611H394.206C432.484 318.611 466.176 305.862 497.494 282.545C510.437 272.886 521.722 261.764 534.113 249.568C542.666 241.015 551.414 232.072 560.715 224.234C574.927 212.201 591.675 204.363 609.529 201.111L578.374 173.956Z\" fill=\"#202945\"\/>\r\n<path d=\"M389.782 63.9372C400.709 55.5467 408.742 46.083 418.563 35.8713L392.318 13.1064C383.928 21.8547 377.749 29.3346 369.001 35.8713C362.074 40.9772 354.984 43.5138 347.699 47.3514V85.9866C362.269 80.1653 376.285 73.9538 389.782 63.9372Z\" fill=\"#202945\"\/>\r\n<path d=\"M426.595 133.89C439.18 123.873 450.27 112.589 462.498 100.198C467.051 95.4498 470.498 91.8075 478.173 87.2545L451.408 64.1318C446.14 66.6685 441.554 71.7743 437.392 76.1647C425.716 88.0025 416.253 97.8564 405.131 106.214C383.439 123.353 370.886 129.337 347.73 130.996V165.793C380.349 164.167 398.203 155.939 426.627 133.923L426.595 133.89Z\" fill=\"#202945\"\/>\r\n<path d=\"M567.803 374.19L554.859 382.938L539.379 394.418L636.845 514.487L611.153 514.682L548.843 461.477L464.84 389.702L461.003 386.418C488.32 380.954 514.207 369.669 537.883 351.978C552.095 341.213 564.29 329.018 576.128 317.18C584.876 308.627 593.072 300.432 601.82 292.952C618.048 279.293 645.561 267.975 666.505 267.975H686.733L651.577 237.73C625.528 239.194 599.641 249.21 579.413 266.349C569.591 274.74 560.453 283.846 551.705 292.594C540.062 304.074 529.297 314.806 516.907 324.107C487.573 345.961 456.059 356.173 419.993 355.458H128.115L50.8767 440.371H-34.3941L-80.3142 514.519H-116.38L-53.5167 407.589C-28.5728 405.215 -5.41768 394.093 10.2576 376.792C20.4693 365.864 41.2178 331.782 49.4132 283.52H14.0626C9.6722 305.017 1.31422 335.457 -15.2716 353.311C-26.9143 366.059 -44.6058 373.344 -63.7283 373.344H-73.5823L-177 549.284H-60.9315L-15.0115 475.136H64.6006L141.839 390.223H411.473L596.942 548.374L598.405 549.642L709.53 549.089L580.714 389.67L567.77 374.19H567.803Z\" fill=\"#202945\"\/>\r\n<path d=\"M422.952 443.981L363.373 515.203H342.071L388.707 436.501L394.886 424.858H354.982L283.565 548.017L282.492 550H381.422L450.27 467.299L424.057 444.696L422.952 443.981Z\" fill=\"#202945\"\/>\r\n<path d=\"M171.337 424.857H156.052L140.734 441.801L140.181 442.321L187.923 514.486H159.694L116.864 469.672L116.148 468.924L92.993 494.453L92.4727 494.973L142.913 548.178L144.214 549.642H253.518L177.906 435.232L171.337 424.857Z\" fill=\"#202945\"\/>\r\n<path d=\"M562.209 55.9036V78.2782L591.901 101.043V55.9036H698.408V96.165L681.659 93.7909H655.805C643.414 93.7909 632.487 98.7016 624.292 106.734C616.259 114.735 611.348 126.052 611.348 138.247C611.348 162.834 631.219 182.704 655.805 182.704H698.798V211.258L728.327 237.665V153.565H655.447C647.252 153.565 640.682 146.996 640.682 138.8C640.682 130.605 647.252 124.036 655.447 124.036H676.586L698.44 127.873L728.49 132.979V27.48H507.508L478.141 0.162109H431.863L494.532 55.9036H562.176H562.209Z\" fill=\"#202945\"\/>\r\n<path d=\"M540.094 141.012C532.81 144.655 526.436 148.85 520.094 154.314C510.955 162.119 501.134 170.509 492.548 178.9C480.385 191.323 472.353 201.307 458.694 212.071C428.807 235.552 390.529 242.316 353.39 242.869H347.731L259.468 243.064H-94.656C-132.771 243.064 -165.13 211.876 -164.414 173.794C-163.699 136.85 -133.389 107.125 -96.5097 107.125H168.344C186.003 107.125 200.605 92.7182 200.605 74.8965C200.605 50.6682 186.003 36.2612 168.344 36.2612H4.40385L-37.4836 0H168.376C206.361 0 237.094 32.6839 236.313 76.4901C235.663 113.434 204.995 142.801 168.051 142.801H-96.5097C-114.169 142.801 -128.576 157.208 -128.576 175.062C-128.576 185.762 -123.307 195.225 -115.274 201.079C-109.843 205.014 -103.112 206.803 -96.3796 206.803H351.178C383.407 207.518 411.668 200.591 437.717 181.079C448.84 172.883 457.783 163.224 469.035 151.744C478.174 142.801 486.499 133.923 498.174 124.622C502.923 120.752 506.207 118.573 510.728 115.678L540.062 141.012H540.094Z\" fill=\"#202945\"\/>\r\n<\/g>\r\n<defs>\r\n<clipPath id=\"clip0_3262_6905\">\r\n<rect width=\"905.49\" height=\"550\" fill=\"white\" transform=\"translate(-177)\"\/>\r\n<\/clipPath>\r\n<\/defs>\r\n<\/svg>\r\n                        <\/span>\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"relative z-30 py-20 || md:col-span-7 md:col-start-6 lg:col-span-6 lg:col-start-7\">\r\n                <h2 class=\"text-h2\">Vous voulez poursuivre vos \u00e9tudes \u00e0 St. Lawrence?<\/h2>\r\n                                    <a href=\"https:\/\/slc.qc.ca\/admission\/\" class=\"mt-6 lg:mt-8 white btn-primary\"  target=\"\" rel=\"noopener\" >\r\n        Faire une demande d\u2019admission    <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"relative z-20 || md:hidden\">\r\n                    <\/div>\r\n    <\/section>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1730,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-sticky-bar.php","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-2149","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}