{"id":2148,"date":"2025-08-06T18:39:15","date_gmt":"2025-08-06T22:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/slc.qc.ca\/workshops-tutoring\/"},"modified":"2026-02-16T14:37:00","modified_gmt":"2026-02-16T19:37:00","slug":"ateliers-et-tutorat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/ateliers-et-tutorat\/","title":{"rendered":"Ateliers et tutorat"},"content":{"rendered":"    <section class=\"video || section\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\" ><\/span>\r\n        <div class=\"js-video-container relative w-full aspect-video group\">\r\n\r\n            <div class=\"js-video-cover hover:cursor-pointer absolute inset-0\">\r\n                <div class=\"absolute wrapper max-sm:!mx-0 max-sm:px-5 w-full z-40 top-1\/2 -translate-y-1\/2 -translate-x-1\/2 left-1\/2\">\r\n                    \r\n                    <button type=\"button\" class=\"play-btn absolute top-1\/2 left-1\/2 -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2 z-20 bg-secondary [.page-template-template-bloom_&#038;]:bg-accentBloom rounded-full flex items-center justify-center self-center w-[4rem] aspect-square lg:w-[4.5rem] 2xl:w-20 group-hover:scale-[1.1] transition-all duration-300\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 14 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M13 6.26828C14.3333 7.03808 14.3333 8.96258 13 9.73238L3.72727 15.086C2.39394 15.8558 0.727274 14.8935 0.727274 13.3539L0.727275 2.64672C0.727275 1.10712 2.39394 0.144868 3.72727 0.914668L13 6.26828Z\" fill=\"white\"\/>\r\n<\/svg>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"overlay gradient-secondary absolute inset-0 z-30 pointer-events-none\"><\/div>\r\n                <div class=\"overlay absolute inset-0 z-20 pointer-events-none bg-black\/30\"><\/div>\r\n\r\n                    <div class=\"thumbnail w-full w-full relative z-10\"\r\n        style=\"padding-bottom: 56.25%\"\r\n    >\r\n\r\n\r\n    <img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500744-2-1.jpg\" class=\"w-full relative z-10 lazyload\" alt=\"Image de couverture de la vid\u00e9o\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500744-2-1.jpg 9504w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500744-2-1-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500744-2-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500744-2-1-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500744-2-1-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500744-2-1-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500744-2-1-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1280;\" \/>  <\/div>            <\/div>\r\n\r\n                            <iframe\r\n                    data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xHkzn-AsCuM?enablejsapi=1\"\r\n                    frameborder=\"0\"\r\n                    allow=\"autoplay; fullscreen; encrypted-media; picture-in-picture\"\r\n                    allowfullscreen\r\n                   \r\n                    class=\"iframe-video-tracking absolute top-0 left-0 w-full h-full lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-image-title-above || section \">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"atelier-de-redaction-en-anglais\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || flex flex-col || lg:grid-col\">\r\n                            <h2 class=\"text-h2 || mb-12 [.page-template-template-careers_section:not(.section-dark)_&#038;]:text-secondary || lg:mb-16 lg:col-span-8 xl:col-span-6\">Atelier de r\u00e9daction en anglais<\/h2>\r\n                                        <div class=\"max-lg:order-3 max-lg:mt-12 lg:col-span-6 lg:col-start-1 xl:col-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                        <div class=\"thumbnail w-full rounded-corners\"\r\n        style=\"padding-bottom: 122.83950617284%\"\r\n    >\r\n\r\n\r\n    <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508357-1024x683.jpg\" class=\"rounded-corners lazyload\" alt=\"Image of the module text and image above\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508357-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508357-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508357-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508357-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508357-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508357-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>  <\/div>                <\/div>\r\n                        <div class=\"lg:col-start-7 xl:col-start-7 lg:col-span-6 xl:col-span-5\">\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <table style=\"height: 370px; width: 764px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 256.578px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Services offerts<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 491.422px;\"><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">L\u2019atelier de r\u00e9daction en anglais offre aux \u00e9tudiants un soutien individuel avec un enseignant d\u2019anglais pour am\u00e9liorer leur \u00e9criture. En prenant rendez-vous en ligne, les \u00e9tudiants peuvent obtenir de l\u2019aide pour am\u00e9liorer leur style d\u2019\u00e9criture, poser leur questions de grammaire ou pour revoir les commentaires re\u00e7us sur des travaux de n\u2019importe quel cours.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256.578px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Pour qui?<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 491.422px;\">Tous les \u00e9tudiants de St. Lawrence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256.578px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Quand et o\u00f9<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 491.422px;\">Les rendez-vous sont disponibles tous les jours de la semaine, sauf pendant la semaine de lecture. Pour consulter le calendrier des ateliers de l&rsquo;hiver 2026 et prendre rendez-vous, <span class=\"TextRun Highlight SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\"><a href=\"https:\/\/www.supersaas.com\/schedule\/SLC_EnglishWorkshop\/Winter_2026\">cliquez ici<\/a>.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256.578px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Comment acc\u00e9der au service<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 491.422px;\"><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Pour participer \u00e0 l\u2019atelier de r\u00e9daction en anglais, vous devez prendre rendez-vous en ligne en choisissant un cr\u00e9neau horaire et en entrant votre nom ainsi que votre num\u00e9ro d\u2019\u00e9tudiant. Vous pouvez envoyer votre travail \u00e9crit \u00e0 l\u2019avance (sous format Word via MIO) \u00e0 l\u2019enseignant avec qui vous avez pris rendez-vous. Le jour de votre rendez-vous, cliquez sur le lien fourni pour vous connecter. La pr\u00e9sence sera not\u00e9e.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 256.578px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Pour plus d&rsquo;informations<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 491.422px;\"><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Contactez votre professeur d&rsquo;anglais<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-and-image || section different-background section-light\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"service-de-tutorat-en-anglais-sans-rendez-vous\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || md:grid-col md:items-center\">\r\n            <div class=\"content || md:col-start-1 xl:col-start-2 md:col-span-6 md:row-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                                    <h2 class=\"text-h2 || mb-8 [.page-template-template-careers_&#038;]:text-secondary\">Service de tutorat en anglais sans rendez-vous<\/h2>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <table style=\"height: 170px; width: 319px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 108.5px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Services offerts<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 193.5px;\">Le service de tutorat en anglais sans rendez-vous aide les \u00e9tudiants \u00e0 renforcer leurs comp\u00e9tences en r\u00e9daction et en expression orale gr\u00e2ce au soutien de pairs ma\u00eetrisant bien l\u2019anglais. Les \u00e9tudiants peuvent faire relire leurs travaux \u00e9crits pour corriger les erreurs et pratiquer leurs pr\u00e9sentations orales dans un environnement accueillant et anim\u00e9 par des \u00e9tudiants.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108.5px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW165007734 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165007734 BCX0\">Pour qui?<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 193.5px;\"><span class=\"TextRun SCXW165007734 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165007734 BCX0\">Tous les \u00e9tudiants de St. Lawrence<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108.5px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW165007734 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165007734 BCX0\">Quand et o\u00f9<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 193.5px;\">Commence le 16 f\u00e9vrier<\/p>\n<p>Local 268<\/p>\n<p>Lundi : 12h30 \u00e0 14h<br \/>\nMardi : 12h00 \u00e0 14h<br \/>\nJeudi : 12h30 \u00e0 14h<br \/>\nVendredi : 12h \u00e0 13h30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108.5px;\"><strong>Comment acc\u00e9der au service<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 193.5px;\"><span class=\"TextRun SCXW165007734 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165007734 BCX0\">Le service est ouvert \u00e0 tous les \u00e9tudiants selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. Aucun rendez-vous n\u2019est n\u00e9cessaire et les s\u00e9ances ne sont pas limit\u00e9es dans le temps.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108.5px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW165007734 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165007734 BCX0\">Pour plus d&rsquo;informations<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 193.5px;\"><span class=\"TextRun SCXW165007734 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165007734 BCX0\">Contactez votre professeur d\u2019anglais.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>            <\/div>\r\n            <div class=\"md:col-start-8 lg:col-start-8 xl:col-start-8 mt-8 || aspect-[201\/234] relative || [mask-image:url(..\/assets\/svg\/image-mask-bottom.svg)] [mask-repeat:no-repeat] [mask-size:cover] [mask-position:bottom] || md:mt-0 md:col-span-5 md:row-start-1 xl:col-span-4\">\r\n                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-1024x683.jpg\" class=\"w-full h-full  object-cover lazyload\" alt=\"Module image\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SON07407-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-and-image || section \">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"atelier-de-methodologie\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || md:grid-col md:items-center\">\r\n            <div class=\"content || md:col-start-7 xl:col-start-7 md:col-span-6 md:row-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                                    <h2 class=\"text-h2 || mb-8 [.page-template-template-careers_&#038;]:text-secondary\">Atelier de m\u00e9thodologie<\/h2>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <table style=\"height: 164px; width: 353px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 141.5px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Services offerts<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 194.5px;\">\n<p data-start=\"40\" data-end=\"446\">L\u2019Atelier de m\u00e9thodologie et de recherche est un service d\u2019accompagnement individuel anim\u00e9 par des enseignant\u00b7es pour aider les \u00e9tudiant\u00b7es \u00e0 renforcer leurs comp\u00e9tences en recherche et en r\u00e9daction acad\u00e9mique. Gr\u00e2ce \u00e0 cet atelier, les \u00e9tudiant\u00b7es peuvent am\u00e9liorer leurs r\u00e9sultats en \u00e9vitant les erreurs fr\u00e9quentes en mati\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rencement, de mise en forme et de r\u00e9daction de travaux de recherche.<\/p>\n<p data-start=\"448\" data-end=\"487\"><strong data-start=\"448\" data-end=\"485\">L\u2019atelier offre un soutien pour :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"488\" data-end=\"788\">\n<li>La mise en forme selon les normes APA et MLA<\/li>\n<li>Le r\u00e9f\u00e9rencement APA\/MLA et les strat\u00e9gies pour \u00e9viter le plagiat<\/li>\n<li>L\u2019utilisation de Zotero et de son module pour Word et Chrome<\/li>\n<li>Le choix et la d\u00e9limitation d\u2019un sujet de recherche<\/li>\n<li>La recherche et l\u2019\u00e9valuation de sources pour les travaux<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 141.5px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW37539216 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37539216 BCX0\">Pour qui?<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 194.5px;\"><span class=\"TextRun SCXW37539216 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37539216 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW165007734 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165007734 BCX0\">Tous les \u00e9tudiants de St. Lawrence<\/span><\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 141.5px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW37539216 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37539216 BCX0\">Quand et o\u00f9<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 194.5px;\">\n<table border=\"1\" data-tablestyle=\"MsoTableGrid\" data-tablelook=\"1184\">\n<tbody>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">lundi\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>12h30-13h30\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>mardi<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>10h00-11h00\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span>12h00-13h00\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span>13h00-14h15\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>mercredi\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>10h00-11h00\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>jeudi\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>10h00-10h45\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span>11h00-13h00\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span>13h00-14h00\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>vendredi<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td data-celllook=\"0\">\n<div>\n<div><span>12h30-13h30\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 141.5px;\"><strong>Comment acc\u00e9der au service<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 194.5px;\"><span data-contrast=\"auto\">Dans Omnivox, cliquez sur \u00ab Prendre un rendez-vous \u00bb.\u202f<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/azure-slc.spektrum.media\/media\/5404\/methodology-workshop-signup.pdf\">Cliquez ici pour des instructions<\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 141.5px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW37539216 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37539216 BCX0\">Pour plus d&rsquo;informations<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 194.5px;\"><span class=\"TextRun SCXW37539216 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37539216 BCX0\">C<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW37539216 BCX0\">ontactez un professeur de Sciences humaines.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>            <\/div>\r\n            <div class=\"md:col-start-1 lg:col-start-2 mt-8 || aspect-[201\/234] relative || [mask-image:url(..\/assets\/svg\/image-mask-bottom.svg)] [mask-repeat:no-repeat] [mask-size:cover] [mask-position:bottom] || md:mt-0 md:col-span-5 md:row-start-1 xl:col-span-4\">\r\n                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AR508347-1024x683.jpg\" class=\"w-full h-full  object-cover lazyload\" alt=\"Module image\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AR508347-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AR508347-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AR508347-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AR508347-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AR508347-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AR508347-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-image-title-above || section different-background section-dark\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"centre-d-aide-en-francais\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || flex flex-col || lg:grid-col\">\r\n                            <h2 class=\"text-h2 || mb-12 [.page-template-template-careers_section:not(.section-dark)_&#038;]:text-secondary || lg:mb-16 lg:col-span-8 xl:col-span-6\">Centre d\u2019aide en\u00a0fran\u00e7ais<\/h2>\r\n                                        <div class=\"max-lg:order-3 max-lg:mt-12 lg:col-span-6 lg:col-start-1 xl:col-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                        <div class=\"thumbnail w-full rounded-corners\"\r\n        style=\"padding-bottom: 122.83950617284%\"\r\n    >\r\n\r\n\r\n    <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-1024x683.jpg\" class=\"rounded-corners lazyload\" alt=\"Image of the module text and image above\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6H2A1680-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>  <\/div>                <\/div>\r\n                        <div class=\"lg:col-start-7 xl:col-start-7 lg:col-span-6 xl:col-span-5\">\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <table style=\"height: 153px; width: 771.023px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 251px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Services offerts<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 501.023px;\"><span data-contrast=\"auto\">Le Centre d\u2019aide en fran\u00e7ais (local 341) propose plusieurs services pour vous aider \u00e0 am\u00e9liorer votre ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise, notamment le tutorat par les pairs, le service sans rendez-vous et le d\u00e9pannage\u202f:<\/span><\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Le tutorat par les pairs:\u00a0<\/span><\/strong><span data-contrast=\"auto\">L\u2019\u00e9quipe de tuteurs compos\u00e9e d\u2019\u00e9tudiants vous permettra de progresser rapidement dans vos comp\u00e9tences en \u00e9criture.<\/span><\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Le sans-rendez-vous:\u00a0<\/span><\/strong><span data-contrast=\"auto\">Une p\u00e9riode o\u00f9 vous pourrez\u202fvous pr\u00e9senter sans pr\u00e9avis\u202fpour poser vos questions \u00e0 un tuteur.<\/span><\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\">Le d\u00e9pannage:\u00a0<\/span><\/strong><span data-contrast=\"auto\">Un service de rendez-vous pour rencontrer un tuteur de fa\u00e7on ponctuelle.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW161368404 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Pour qui<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">?<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 501.023px;\"><span class=\"TextRun SCXW161368404 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Tous les <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW161368404 BCX0\">\u00e9tudiants<\/span> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251px;\"><b>Quand et o\u00f9<\/b><\/td>\n<td style=\"width: 501.023px;\"><strong>Le sans-rendez-vous<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mardi et jeudi de 12h30 \u00e0 13h45 | Local\u202f: 341<\/li>\n<li>Mercredi de 11h30 \u00e0 12h00 | Local\u202f: 341<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251px;\"><strong>Comment acc\u00e9der au service<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 501.023px;\"><span data-contrast=\"auto\"><strong><span class=\"TextRun SCXW161368404 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Le tutorat par les pairs:\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/span><span class=\"TextRun SCXW161368404 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Envoyez un message \u00e0\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Jason Savard par MIO.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW161368404 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Le d\u00e9pannage:\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW161368404 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Vous devez passer par la <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Foutlook.office365.com%2Fowa%2Fcalendar%2FDpannageCentredaideenfranais%40crcmail.net%2Fbookings%2F&amp;data=05%7C02%7Celawrence%40crcmail.net%7Cd84c6e5a82c24ee5166108dcd748e5ae%7C8e5c1dc014a24f0c8cb9e9011d8756e3%7C0%7C0%7C638621955293446119%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=k1zbSmLZZfjXwZjjWd%2FwacLIumYHRUMvfPenGWvZJ80%3D&amp;reserved=0\">plateforme de rendez-vous<\/a> du centre\u202f.<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251px;\"><b>Pour plus d&rsquo;informations<\/b><\/td>\n<td style=\"width: 501.023px;\"><span class=\"TextRun SCXW161368404 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Contactez <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161368404 BCX0\">Jason Savard (local 334A)<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-and-image || section \">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"atelier-de-sciences-de-la-nature\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || md:grid-col md:items-center\">\r\n            <div class=\"content || md:col-start-7 xl:col-start-7 md:col-span-6 md:row-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                                    <h2 class=\"text-h2 || mb-8 [.page-template-template-careers_&#038;]:text-secondary\">Atelier de sciences de la nature<\/h2>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <table style=\"height: 492px; width: 510px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 178.172px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Services offerts<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 314.828px;\">L&rsquo;atelier scientifique aide les \u00e9l\u00e8ves qui ont des questions en chimie, biologie et physique. Des enseignants sont disponibles pour les guider et les aider.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 178.172px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW145121737 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW145121737 BCX0\">Pour qui?<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 314.828px;\"><span class=\"TextRun SCXW145121737 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW145121737 BCX0\">Tous les \u00e9tudiants<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 178.172px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW145121737 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW145121737 BCX0\">Quand et o\u00f9<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 314.828px;\"><span class=\"TextRun SCXW145121737 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW145121737 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW165007734 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165007734 BCX0\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">L\u2019horaire pour l\u2019automne 2025 sera bient\u00f4t disponible.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 178.172px;\"><strong>Comment acc\u00e9der au service<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 314.828px;\">Le service est ouvert \u00e0 tous les \u00e9tudiants selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. Aucun rendez-vous n&rsquo;est n\u00e9cessaire et il n&rsquo;y a pas de limite de temps pour les s\u00e9ances.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 178.172px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW145121737 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW145121737 BCX0\">Pour plus d&rsquo;informations<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 314.828px;\"><span class=\"TextRun SCXW145121737 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW145121737 BCX0\">C<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW145121737 BCX0\">ontacez votre professeur de science<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>            <\/div>\r\n            <div class=\"md:col-start-1 lg:col-start-2 mt-8 || aspect-[201\/234] relative || [mask-image:url(..\/assets\/svg\/image-mask-bottom.svg)] [mask-repeat:no-repeat] [mask-size:cover] [mask-position:bottom] || md:mt-0 md:col-span-5 md:row-start-1 xl:col-span-4\">\r\n                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508284-1024x683.jpg\" class=\"w-full h-full  object-cover lazyload\" alt=\"Module image\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508284-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508284-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508284-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508284-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508284-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR508284-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-and-image || section different-background section-light\">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"atelier-de-mathematiques\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || md:grid-col md:items-center\">\r\n            <div class=\"content || md:col-start-1 xl:col-start-2 md:col-span-6 md:row-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                                    <h2 class=\"text-h2 || mb-8 [.page-template-template-careers_&#038;]:text-secondary\">Atelier de math\u00e9matiques<\/h2>\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <table style=\"height: 177px; width: 403px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 143.023px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Services offerts<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 242.977px;\">L&rsquo;atelier de math\u00e9matiques aide les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes math\u00e9matiques avec l&rsquo;aide d&rsquo;un enseignant.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 143.023px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW214652610 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW214652610 BCX0\">Pour qui?<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 242.977px;\"><span class=\"TextRun SCXW214652610 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW214652610 BCX0\">Tous les \u00e9tudiants<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 143.023px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW214652610 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW214652610 BCX0\">Quand et o\u00f9<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 242.977px;\">Lundi, mercredi, vendredi : 12h30-13h20, local 331<br \/>\nMardi, jeudi : 12h00-13h50, local 327<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 143.023px;\"><strong>Comment acc\u00e9der au service<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 242.977px;\">Le service est ouvert \u00e0 tous les \u00e9tudiants selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. Aucun rendez-vous n&rsquo;est n\u00e9cessaire et il n&rsquo;y a pas de limite de temps pour les s\u00e9ances.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 143.023px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW214652610 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW214652610 BCX0\">Pour plus d&rsquo;informations<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 242.977px;\"><span class=\"TextRun SCXW214652610 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW214652610 BCX0\">Contactez votre professeur de math\u00e9matiques<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>            <\/div>\r\n            <div class=\"md:col-start-8 lg:col-start-8 xl:col-start-8 mt-8 || aspect-[201\/234] relative || [mask-image:url(..\/assets\/svg\/image-mask-bottom.svg)] [mask-repeat:no-repeat] [mask-size:cover] [mask-position:bottom] || md:mt-0 md:col-span-5 md:row-start-1 xl:col-span-4\">\r\n                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500674-2-1024x683.jpg\" class=\"w-full h-full  object-cover lazyload\" alt=\"Module image\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500674-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500674-2-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500674-2-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500674-2-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500674-2-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR500674-2-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section class=\"text-image-title-above || section \">\r\n        \r\n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"atelier-de-gestion\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || flex flex-col || lg:grid-col\">\r\n                            <h2 class=\"text-h2 || mb-12 [.page-template-template-careers_section:not(.section-dark)_&#038;]:text-secondary || lg:mb-16 lg:col-span-8 xl:col-span-6\">Atelier d&rsquo;administration et de gestion<\/h2>\r\n                                        <div class=\"max-lg:order-3 max-lg:mt-12 lg:col-span-6 lg:col-start-1 xl:col-start-1 xl:col-span-5\">\r\n                        <div class=\"thumbnail w-full rounded-corners\"\r\n        style=\"padding-bottom: 122.83950617284%\"\r\n    >\r\n\r\n\r\n    <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR506270-1024x683.jpg\" class=\"rounded-corners lazyload\" alt=\"Image of the module text and image above\" data-srcset=\"https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR506270-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR506270-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR506270-640x427.jpg 640w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR506270-480x320.jpg 480w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR506270-350x233.jpg 350w, https:\/\/slc.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AR506270-150x100.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>  <\/div>                <\/div>\r\n                        <div class=\"lg:col-start-7 xl:col-start-7 lg:col-span-6 xl:col-span-5\">\r\n                <div class=\"wysiwyg-container \">\r\n    <table style=\"height: 123px; width: 682px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 227px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW231546306 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231546306 BCX0\">Services offerts<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 439px;\">L&rsquo;atelier Business propose des consultations gratuites sans rendez-vous aux \u00e9tudiants qui ont besoin d&rsquo;aide suppl\u00e9mentaire dans leurs cours de commerce ou qui souhaitent travailler en \u00e9quipe sur leurs devoirs. Il vous offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper votre r\u00e9seau avec d&rsquo;autres \u00e9tudiants en commerce.<\/p>\n<p>Un \u00e9tudiant de deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me ann\u00e9e en commerce est toujours disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 227px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW219164316 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW219164316 BCX0\">Pour qui?<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 439px;\"><span class=\"TextRun SCXW219164316 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW219164316 BCX0\">\u00c9tudiants du programme PW Sims<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 227px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW219164316 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW219164316 BCX0\">Quand et o\u00f9<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 439px;\">Les mardis et jeudis dans la salle 337 de 12h30 \u00e0 13h50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 227px;\"><strong>Comment acc\u00e9der au service<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 439px;\">Le service est ouvert \u00e0 tous les \u00e9tudiants en commerce de PW, selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. Aucun rendez-vous n&rsquo;est n\u00e9cessaire et il n&rsquo;y a pas de limite de temps pour les sessions.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 227px;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW219164316 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW219164316 BCX0\">Pour plus d&rsquo;informations<\/span><\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 439px;\"><span class=\"TextRun SCXW219164316 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW219164316 BCX0\">C<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW219164316 BCX0\">ontactez Marc-Andr\u00e9 Frenette<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1756,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-sticky-bar.php","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-2148","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slc.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}